The legacy of Jeddah’s migration history lives on

Jeddah is very different from other cities on the Arabian Peninsula, says Ulrike Freitag, historian of the Modern Middle East. In her book „A History of Jeddah“, she explores the turbulent history of this former Ottoman port city, which has been uniquely shaped by trade and pilgrimage. Jannis Hagmann spoke to her about the city

Rage and resignation in war-torn Syria

Larissa Bender’s „Innenansichten aus Syrien“ (Inside Views from Syria) is a compilation of very personal accounts written by Syrian authors. It provides a subjective but precious insight into a life that outsiders can hardly imagine. Qantara Read more →

„You’re allowed to be a Salafist in Germany“

Hundreds of people from Germany have gone to Syria to join the jihad. Benno Köpfer of the German domestic intelligence service explains what radicalises young people, why not all Salafists agree with the ISIS caliphate and why he drinks the occasional tea with some of them. (Foto: Jonathan Rashad) Qantara Read more → / auf

Carol Mansour’s „Not Who We Are“: Lost Time in Lebanon

The stigma of being refugees, the lack of privacy and an uncertain future – these are just some of the problems that Syrian women face in Lebanon. The renowned filmmaker Carol Mansour tells their stories in her touching documentary „Not Who We Are“. (Foto: Forward Film Production) Qantara Read more→/Weiterlesen→

حوار مع الصحفية المصرية لينا عطا الله: وسائل الإعلام المصرية أبواق للجيش

تنتقد لينا عطا الله، رئيسة التحرير السابقة لصحيفة إيجيبت إنتديبيندنت، الرقابة المتزايدة على الصحافة في مصر والتضييق على حرية التعبير في ظل حكم العسكر. وترى أن حالة وسائل الإعلام المصرية باتت مريبة وغير مقبولة. وتطالب في حوارها التالي مع يانيس هاغمان لموقع قنطرة، بنمط جديد من الصحافة الناقدة في مصر. ويأتي ذلك بعد إنهاء عملها

„The Media are PR Machines of the Military“

EGYPT After being dismissed from the newspaper Egypt Independent, editor-in-chief Lina Attalah founded the alternative news website Mada Masr. Egyptian media are in „a very precarious condition“, she says – and calls for a new kind of critical journalism. (Photo: Thomas Leuthard/Creative Commons)     Qantara Read More / Weiterlesen →

Interview with Egyptian Novelist Alaa al-Aswani: „Mubarak’s Regime Remains Intact“

According to Egypt’s renowned novelist Alaa al-Aswani, the Muslim Brothers‘ rule was a lesson for the country. „The idea of political Islam is now falling apart,“ al-Aswani asserts in this interview with Jannis Hagmann. But now, he warns, Mubarak’s regime may try to take power again. published: Qantara Read more →

Internet-Aktivisten in Syrien: Virtuelle (Konter-)Revolution

SYRIEN Von Anfang an waren Online-Aktivisten am Aufstand gegen Baschar al-Assad beteiligt. Auch wenn das Regime ihnen nun auf Augenhöhe im Netz begegnet, zeigen sie vor allem eines: dass in dem Bürgerkriegsland weiterhin ziviler Widerstand existiert (Foto: D. Barbus/utnapistim) Von Jannis Hagmann erschienen: Qantara Weiterlesen →

Palmyra im Kopf

LIBANON Sie wurden verschleppt und gefoltert. Nun stehen sie mit einer Live-Performance auf der Bühne: In „Der Deutsche Stuhl“ spielen ehemalige Häftlinge aus dem libanesischen Bürgerkrieg den grausamen Alltag in syrischen Gefängnissen nach. erschienen: Qantara Weiterlesen → / Read in English →

استرجاع ذكريات الألم في سجون سوريا على المسرح

مسرحية “الكرسي الألماني“ مسرحية يؤدي أدوراها الرئيسية شخصيات حقيقية هي بالتأكيد ليست بالمسرحية العادية، كذلك هي مسرحية „الكرسي الألماني“ التي يقدمها في برلين مُعتَقَلون سابقون في سجن تدمر السوري، ويستحضرون من خلالها ماضياً أليماً امتد لسنوات عديدة، ريم نجمي التقت في برلين بأبطال المسرحية الحقيقيين ← اقرأ

Mitten in der Erwachsenenwelt

SAUDI-ARABIEN „Wadjda“ ist der erste saudische Spielfilm, bei dem eine Frau Regie führte. Trotz Unterstützung aus der Königsfamilie konnte das saudisch-deutsche Filmteam nur unter schwierigen Bedingungen filmen. Doch herausgekommen ist eine rührende Geschichte – und eine differenzierte Kritik an der saudischen Gesellschaft. erschienen in Qantara Weiterlesen » / Read in English »

سامراء…مركز العالم في عصر الخلافة العباسية

سامراء، اسم مشتق من „سُرَّ مَن رآها“. وعبر حفرياته التي أجراها في مدينة سامراء العراقية أسس عالم الآثار الألماني إرنست هرتسفلد „علم الآثار الإسلامي“، وبمناسبة مرور مائة عام وعام على بدء هرتسفلد أبحاثه وحفرياته يُقام حالياً في برلين معرض خاص عن اكتشافاته في مدينة سامراء. يانيس هاغمان زار المعرض ويطلعنا عليه ← اقرأ 

راب ربيع العرب: نقد لاذع ونشر للغسيل الوسخ

„خط ثالث“ مجموعة من أغاني الهيب هوب، لفنانين مشاغبين من بلدان عربية تمتد من سوريا إلى تونس، لكنهم يعتبرون أنفسهم „خطاً ثالثاً“ لأنهم يغنون للثورات ضد الحكومات ولا يقفون دائماً في صف الثوار. يانيس هاغمان يعرفنا بألبوم الأغاني ← اقرأ 

Samarra, Centre of the World

MUSEUM With his excavations in Samarra, the German archaeologist Ernst Herzfeld founded „Islamic Archaeology“. On the 101st anniversary of his excavations in the city, which is situated in modern-day Iraq, a special exhibition marking his work has opened its doors in Berlin. By Jannis Hagmann published: Qantara Read more » / Weiterlesen »

Der dritte Weg zur Revolution

HIP-HOP Der Sampler „Khat Thaleth“ bringt unbequeme Künstler und Musiker von Syrien bis Tunesien zusammen. Sie rappen über die Revolution, haben aber nicht immer nur Sympathie für die Aufständischen und die neuen Regierungen in ihren Ländern. Von Jannis Hagmann erschienen in: Qantara Weiterlesen » / Read in English » / عربي

Muslim Superman

COMIC In der TV-Serie „Die 99“ kämpfen islamische Helden gegen das Übel auf der Welt. Westliche Kritiker warnen vor religiöser Propaganda – zu Unrecht.  Von Jannis Hagmann erschienen in: Qantara Weiterlesen » /Read in English → / عربي →