The Middle East’s fearless protesters

The upheavals of the past year in the MENA region are arguably as momentous as those of the Arab Spring in 2011. Yet perhaps the biggest difference is that our interest seems to have evaporated. Why? Essay by Jannis Hagmann Qantara Read more → / auf Deutsch weiterlesen → / اقرأ بالعربي

Carol Mansour’s „Not Who We Are“: Lost Time in Lebanon

The stigma of being refugees, the lack of privacy and an uncertain future – these are just some of the problems that Syrian women face in Lebanon. The renowned filmmaker Carol Mansour tells their stories in her touching documentary „Not Who We Are“. (Foto: Forward Film Production) Qantara Read more→/Weiterlesen→

استرجاع ذكريات الألم في سجون سوريا على المسرح

مسرحية “الكرسي الألماني“ مسرحية يؤدي أدوراها الرئيسية شخصيات حقيقية هي بالتأكيد ليست بالمسرحية العادية، كذلك هي مسرحية „الكرسي الألماني“ التي يقدمها في برلين مُعتَقَلون سابقون في سجن تدمر السوري، ويستحضرون من خلالها ماضياً أليماً امتد لسنوات عديدة، ريم نجمي التقت في برلين بأبطال المسرحية الحقيقيين ← اقرأ

راب ربيع العرب: نقد لاذع ونشر للغسيل الوسخ

„خط ثالث“ مجموعة من أغاني الهيب هوب، لفنانين مشاغبين من بلدان عربية تمتد من سوريا إلى تونس، لكنهم يعتبرون أنفسهم „خطاً ثالثاً“ لأنهم يغنون للثورات ضد الحكومات ولا يقفون دائماً في صف الثوار. يانيس هاغمان يعرفنا بألبوم الأغاني ← اقرأ 

Der dritte Weg zur Revolution

HIP-HOP Der Sampler „Khat Thaleth“ bringt unbequeme Künstler und Musiker von Syrien bis Tunesien zusammen. Sie rappen über die Revolution, haben aber nicht immer nur Sympathie für die Aufständischen und die neuen Regierungen in ihren Ländern. Von Jannis Hagmann erschienen in: Qantara Weiterlesen » / Read in English » / عربي

Die meisten bleiben unter sich

LIBANON Achtzig Prozent der syrischen Flüchtlingskinder gehen nicht zur Schule – obwohl die libanesische Regierung die staatlichen Schulen angewiesen hat, die Kinder aus dem Nachbarland aufzunehmen. Die Gründe hierfür sind vielfältig: Lange Anfahrtswege, Mobbing durch die Mitschüler oder schlichtweg kein Geld, die Gebühren zu bezahlen. VON JANNIS HAGMANN erschienen in: taz. die tageszeitung Weiterlesen »